Niche Market

定义 Definition

niche market：细分市场／利基市场。指面向某一类需求明确、规模相对较小但受众很集中的特定消费者群体的市场（通常与“大众市场”相对）。在商业语境中也常强调“差异化定位”和“专业化产品/服务”。（在其他语境中 niche 也可指“生态位、壁龛”等含义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌniːʃ ˈmɑːrkɪt/（美式常见）
/ˌnɪtʃ ˈmɑːkɪt/（英式常见）

例句 Examples

A niche market for vegan leather is growing fast.
纯素皮革的细分市场正在快速增长。

By focusing on a niche market of professional photographers, the company built a loyal customer base despite strong competition.
通过专注于专业摄影师这一细分市场，这家公司在激烈竞争中仍建立了忠实的客户群。

词源 Etymology

niche 源自法语 niche，原指墙上的“壁龛/凹槽”，后来引申为“合适的位置、特定角色”。进入商业语境后，进一步发展出“特定需求的市场空间”的含义；与 market 组合后就形成 niche market（细分市场） 这一常用商业术语。

相关词 Related Words

• Segment
• Segmentation
• Target
• Target Market
• Positioning
• Differentiation
• Specialization
• Boutique

文学作品 Literary Works

• The Long Tail: Why the Future of Business Is Selling Less of More（Chris Anderson）——讨论长尾经济与细分市场的商业逻辑。
• Crossing the Chasm（Geoffrey A. Moore）——在科技产品营销中谈到聚焦细分市场以实现早期突破。
• Positioning: The Battle for Your Mind（Al Ries & Jack Trout）——涉及市场定位与在细分领域建立心智优势的思路。