non-tonal(形容词):非声调的;不以音高(声调)区分词义的。常用于描述某种语言(或语言特征)主要不靠“声调”来区分词义(如英语通常被认为是 non-tonal 的语言,尽管有语调 intonation)。
/ˌnɒnˈtoʊnəl/
English is generally considered a non-tonal language.
英语通常被认为是非声调语言。
In a non-tonal language, pitch changes often signal emotion or emphasis rather than changing a word’s basic meaning.
在非声调语言中,音高变化往往表达情绪或强调,而不是改变词的基本意义。
由前缀 **non-**(表示“非、不”)+ tonal(“声调的、与音高有关的”,源自 tone “音调/音高” + 形容词后缀 -al)构成,字面意思就是“不是声调的”。
该词更常见于语言学与语音学类著作中,例如: