Noncompliance 发音

释义 Definition

noncompliance 是一个名词，意为"不遵守、不服从、不合规"，指拒绝或未能按照规则、法律、命令或要求行事的行为。

发音 Pronunciation

/ˌnɒn.kəmˈplaɪ.əns/

例句 Examples

The company was fined for noncompliance with safety regulations.
该公司因未遵守安全法规而被罚款。

Persistent noncompliance with the treatment plan led the doctor to have a candid conversation with the patient about the potential consequences.
由于患者持续不遵从治疗方案，医生不得不与其坦诚地谈论可能带来的后果。

词源 Etymology

该词由前缀 non-（表示"不、非"）与 compliance（遵守、服从）组合而成。compliance 源自拉丁语 complēre，意为"完成、满足"，经由古法语进入英语后，逐渐发展出"顺从、遵从"的含义。加上否定前缀 non- 后，表示"不遵守"的状态。该词最早在17世纪开始使用，多用于法律和行政语境。

相关词汇 Related Words

• Compliance
• Violation
• Defiance
• Disobedience
• Infringement
• Nonconformity
• Resistance
• Breach

文学作品引用 Literary References

• 在乔治·奥威尔的《1984》中，noncompliance 的概念贯穿全书，主人公温斯顿对极权体制的不服从是小说的核心主题。
• 亨利·大卫·梭罗的《论公民不服从》（Civil Disobedience）深入探讨了对不公正法律的 noncompliance 作为道德责任的思想，影响了后世无数社会运动。
• 在玛格丽特·阿特伍德的《使女的故事》（The Handmaid's Tale）中，角色们对压迫性制度的 noncompliance 构成了小说中最具张力的情节线索。