V2EX  ›  英汉词典

Nuclear Accident

释义 Definition

核事故:指与核设施、核材料或核反应堆相关的意外事件,可能导致辐射泄漏、人员暴露、环境污染或设备严重损坏。(在不同语境下也可泛指核能领域的重大安全事件。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnuːkliər ˈæksɪdənt/

例句 Examples

A nuclear accident can release radiation into the environment.
核事故可能向环境释放辐射。

After the nuclear accident, investigators found that multiple safety systems had failed over time, leading to a preventable disaster.
核事故发生后,调查人员发现多套安全系统长期失效,最终导致一场本可避免的灾难。

词源 Etymology

nuclear 源自拉丁语 nucleus(“核心、核”),经由近代科学语境发展为“与原子核/核能有关的”。accident 来自拉丁语 accidens(“发生的事情”),在英语中常指“意外事件”。合起来 nuclear accident 即“核领域发生的意外事故”。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • Voices from Chernobyl(Svetlana Alexievich):以口述史方式记录切尔诺贝利核事故后的个人经历与社会影响。
  • Chernobyl Prayer(Svetlana Alexievich):同一作品的常见英文/译名之一,文本中多次出现与“核事故”相关的表达与叙述。
  • Ablaze: The Story of Chernobyl(Piers Paul Read):围绕切尔诺贝利事故的纪实叙述,频繁使用 “nuclear accident / nuclear disaster”等表述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5213 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 08:34 · PVG 16:34 · LAX 01:34 · JFK 04:34
♥ Do have faith in what you're doing.