Orkney:奥克尼(群岛),英国苏格兰北部的一个群岛(Orkney Islands),以史前遗址、海洋文化与北欧维京历史影响而闻名。(此词主要作专有名词使用。)
/ˈɔːrkni/
I spent a weekend on Orkney last summer.
我去年夏天在奥克尼度过了一个周末。
Orkney’s remote coastline and Neolithic sites make it a fascinating destination for history lovers.
奥克尼偏远的海岸线和新石器时代遗址使它成为历史爱好者非常向往的目的地。
Orkney源自古诺尔斯语 Orkneyjar(“奥克尼群岛”之意),通常被解释为与“海豹”相关的词根加上“群岛/岛屿”(-ey / -jar)构成,反映了当地与海洋生态及北欧人活动的联系。(词源细节在学界有不同说法,但“北欧语言影响”较为明确。)