Pack Rat

定义 Definition

pack rat（名词）指那些喜欢囤积物品、舍不得扔东西的人。也指北美的一种啮齿动物——林鼠（学名 Neotoma），因其有收集和储藏各种物品的习性而得名。

发音 Pronunciation

/ˈpæk ˌræt/

例句 Examples

My mom is such a pack rat — she still keeps my kindergarten drawings.
我妈妈是个十足的囤积狂——她还留着我幼儿园时画的画。

After years of being a pack rat, he finally decided to declutter his apartment, donating boxes of old magazines, broken electronics, and clothes he hadn't worn in a decade.
做了多年的囤积狂之后，他终于决定清理公寓，捐出了成箱的旧杂志、坏掉的电子产品和十年没穿过的衣服。

词源 Etymology

这个词来源于北美林鼠（pack rat）的行为习性。这种啮齿动物会把各种小物件——石头、树枝、闪亮的东西——搬回巢穴囤起来，因此得名 pack rat，其中 pack 意为"打包、收集"。到了20世纪初，人们开始用这个词来比喻那些什么都舍不得丢、总是囤积杂物的人。

相关词汇 Related Words

• Hoarder
• Collector
• Accumulate
• Clutter
• Minimalist
• Squirrel away

文学作品引用 Literary References

• 在安妮·拉莫特（Anne Lamott）的写作指南 Bird by Bird 中，她用 pack rat 来形容作家收集生活素材的习惯，把观察到的一切都"囤"起来，留待日后写作使用。
• 美国真人秀节目 Pack Rats（2003）以这个词为名，聚焦那些极度囤积物品的人，使这个词在流行文化中更加广为人知。
• 在日常美国文学和散文中，pack rat 常被用来温和、幽默地描述那些恋旧、舍不得丢东西的人物形象。