Panelled

释义 Definition

panelled（英式拼写，亦作 paneled）：形容词，指用镶板/木板条（panel）装饰或覆盖的，常见于“panelled room / panelled wall”（镶板房间/墙面）。也可作动词 panel 的过去式/过去分词，表示“给……装镶板”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpænəld/

例句 Examples

The library has panelled walls.
图书馆的墙面装有木质镶板。

In the old manor, we walked through a dim, panelled hallway lined with family portraits.
在那座古老的庄园里，我们穿过一条昏暗的、镶板装饰的走廊，走廊两侧挂满了家族肖像。

词源 Etymology

panel 原指“嵌板、饰板”，来自古法语 panel（“一块布/一片”之意的指小形式），再往上可追溯到表示“布片、片状物”的词根。后来含义发展为建筑与家具中的“镶板”，panelled 则表示“装了镶板的、由镶板构成的”。

相关词 Related Words

• Paneled
• Panel
• Wainscoted
• Wooden
• Carved
• Ornate
• Lined
• Interior

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：常见对庄园室内陈设的描写语境中出现（如“panelled room”一类表达）。
• Charlotte Brontë《Jane Eyre》（《简·爱》）：描写宅邸与走廊等室内空间时，常使用“panelled”来营造古老、庄重的氛围。
• Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》（《福尔摩斯探案集》）：涉及书房、会客室等室内场景描写时，可见“panelled”这类空间细节词汇。