V2EX  ›  英汉词典

Particularity

释义 Definition

名词,指某事物的特殊性、独特之处,或对细节的讲究与挑剔。强调某人或某物区别于其他的特征或品质。

发音 Pronunciation

/pəˌtɪk.jəˈlær.ə.ti/

例句 Examples

The particularity of this region's climate makes it ideal for growing grapes.
这个地区气候的特殊性使其成为种植葡萄的理想之地。

She examined the contract with great particularity, questioning every clause before signing.
她以极大的细致认真审查了合同,在签字前对每一条款都提出了质疑。

词源 Etymology

源自拉丁语 particularitas,由 particularis(特定的、个别的)派生而来,而 particularis 又来自 particula(小部分),是 pars(部分)的指小形式。该词经由古法语 particularité 进入英语,最早在15世纪左右开始使用,最初指"个别的细节或特征",后来逐渐扩展出"独特性"和"挑剔、讲究"等含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在黑格尔的《法哲学原理》(Elements of the Philosophy of Right)中,particularity 是一个核心哲学概念,用来描述个体意志与普遍性之间的辩证关系。
  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中多次使用该词,描写人物对礼仪和社交细节的讲究。
  • 亨利·詹姆斯在《一位女士的画像》(The Portrait of a Lady)中使用该词来刻画人物性格中对生活品质的挑剔与追求。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2864 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 56ms · UTC 13:48 · PVG 21:48 · LAX 06:48 · JFK 09:48
♥ Do have faith in what you're doing.