按使用量付费的;一种根据实际使用次数或使用量来收费的计费模式。通常用于描述服务、技术产品或公共设施的收费方式。
/ˌpeɪ pər ˈjuːz/
You only pay for what you consume — it's a pay-per-use model.
你只需为实际消耗的部分付费——这是按使用量计费的模式。
Many cloud computing platforms have adopted a pay-per-use pricing structure, allowing startups to scale their infrastructure without committing to expensive long-term contracts.
许多云计算平台采用了按使用量计费的定价结构,使初创企业无需签订昂贵的长期合同就能灵活扩展基础设施。
这是一个由 pay(支付)、per(每、按照)和 use(使用)组合而成的复合形容词。pay 源自古法语 paier,最终追溯到拉丁语 pacare,意为"使平息、使满意",后引申为"支付"。per 直接来自拉丁语,意为"通过、按照"。use 源自古法语 us,追溯到拉丁语 usus,意为"使用、运用"。该短语最早在20世纪后半叶随着电信和公用事业行业的发展而广泛使用,进入21世纪后因云计算和SaaS(软件即服务)模式的兴起而变得更加常见。
由于 pay-per-use 是一个现代商业术语,它更多出现在商业、技术类文献中,而非传统文学作品。以下是一些重要的使用场景: