V2EX  ›  英汉词典

Payment Channel

Definition 定义

支付渠道/支付通道:指完成支付所采用的路径或方式(线上或线下),以及背后用于传递支付指令与清算结算的处理链路。常见支付渠道包括银行卡(借记/信用)、银行转账、第三方支付、二维码、数字钱包、分期等。

Pronunciation 发音(IPA)

/ˈpeɪmənt ˈtʃænəl/

Examples 例句

The app supports multiple payment channels.
这个应用支持多种支付渠道。

To reduce failed transactions, the company routed high-risk orders through a different payment channel with stronger verification.
为减少交易失败,公司将高风险订单切换到一个验证更严格的支付通道来处理。

Etymology 词源

这是一个现代复合词:payment 来自 pay(支付)+ 名词后缀 -ment(表示“行为/结果”);channel 原指“水道/管道”,来自法语 channel/chanal(与 canal 同源),引申为“信息或资金流动的通路”。在金融科技语境中,合在一起就表示“支付发生与被处理的通路/方式”。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品(与出版物用例)

“payment channel”更偏商业与金融科技术语,常见于以下领域著作与行业出版物中,例如:

  • The Pay Off: How Changing the Way We Pay Changes Everything(讨论支付方式与支付通道的演进)
  • The Oxford Handbook of Banking(银行业务与支付体系章节常涉及各类支付渠道)
  • BIS/CPMI(国际清算银行支付与市场基础设施委员会)相关报告(常用“payment channels”描述不同支付路径与体系)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3469 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 11:13 · PVG 19:13 · LAX 04:13 · JFK 07:13
♥ Do have faith in what you're doing.