V2EX  ›  英汉词典

Pendant Light

定义 Definition

Pendant light(吊灯)是一种通过链条、绳索或金属杆悬挂于天花板的照明灯具,通常只有一个灯罩或灯头,向下垂挂。它常用于餐桌上方、厨房岛台或门厅等区域,兼具照明与装饰功能。

发音 Pronunciation

/ˈpɛndənt laɪt/

例句 Examples

A simple pendant light hung above the dining table, casting a warm glow over the room.
一盏简洁的吊灯悬挂在餐桌上方,为房间投下温暖的光芒。

The architect specified a cluster of hand-blown glass pendant lights to serve as the focal point of the double-height lobby.
建筑师指定了一组手工吹制的玻璃吊灯,作为挑高大堂的视觉焦点。

词源 Etymology

Pendant 源自古法语 pendre,意为"悬挂",其拉丁语词根为 pendēre(悬垂、称重)。该词最初指悬挂的装饰物或垂饰,后来与 light 组合,专指悬挂式灯具。同源词还包括 pending(悬而未决的)、pendulum(钟摆)和 suspend(悬吊)等。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《到灯塔去》(To the Lighthouse)中,室内灯光的意象反复出现,吊灯作为家庭聚会场景中的照明元素,象征着温暖与凝聚力。
  • 在室内设计经典著作如埃尔西·德·沃尔夫(Elsie de Wolfe)的《品味之家》(The House in Good Taste, 1913)中,pendant light 被视为兼具功能性与艺术性的重要设计元素。
  • 当代设计文化中,丹麦设计师保尔·汉宁森(Poul Henningsen)的 PH 系列吊灯是 pendant light 的标志性代表,被广泛收录于设计史文献中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2821 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 04:13 · PVG 12:13 · LAX 21:13 · JFK 00:13
♥ Do have faith in what you're doing.