Pendant light(吊灯)是一种通过链条、绳索或金属杆悬挂于天花板的照明灯具,通常只有一个灯罩或灯头,向下垂挂。它常用于餐桌上方、厨房岛台或门厅等区域,兼具照明与装饰功能。
/ˈpɛndənt laɪt/
A simple pendant light hung above the dining table, casting a warm glow over the room.
一盏简洁的吊灯悬挂在餐桌上方,为房间投下温暖的光芒。
The architect specified a cluster of hand-blown glass pendant lights to serve as the focal point of the double-height lobby.
建筑师指定了一组手工吹制的玻璃吊灯,作为挑高大堂的视觉焦点。
Pendant 源自古法语 pendre,意为"悬挂",其拉丁语词根为 pendēre(悬垂、称重)。该词最初指悬挂的装饰物或垂饰,后来与 light 组合,专指悬挂式灯具。同源词还包括 pending(悬而未决的)、pendulum(钟摆)和 suspend(悬吊)等。