per year:每年;按年计算(用于表示频率、费率、增长率、数量等的“以一年为单位”的换算方式)。在正式语境中也常见同义表达 per annum。
/ˌpɝː ˈjɪr/
The subscription costs $10 per year.
订阅费用是每年10美元。
The company aims to cut its carbon emissions by 5% per year over the next decade.
公司计划在未来十年里将碳排放每年减少5%。
per 来自拉丁语 per,意为“通过、每、按”;year 来自古英语 gēar(一年)。组合在一起,构成常用的计量短语 per year,表示“以一年为单位进行计算”。在法律、商业与学术写作中,常用更正式的拉丁表达 per annum(“每年”)。