V2EX  ›  英汉词典

Peremptory

发音 Pronunciation

/pəˈrɛmptəri/

释义 Definition

形容词,意为"专横的、不容置疑的、断然的"。形容某人的态度或命令不容反驳、不允许讨论,带有强制性和权威感。在法律语境中,也指"绝对的、不可抗辩的"(如 peremptory challenge,即无因回避)。

例句 Examples

He dismissed my suggestion with a peremptory wave of his hand.
他专横地挥了挥手,驳回了我的建议。

The judge issued a peremptory order requiring the witness to appear in court, leaving no room for negotiation or delay.
法官发出了一道不容置疑的命令,要求证人出庭,不留任何协商或拖延的余地。

词源 Etymology

源自拉丁语 peremptorius,意为"毁灭性的、决定性的",由动词 perimere(摧毁、消灭)派生而来,其中 per- 表示"彻底",emere 表示"取、拿"。该词经由古法语进入英语,最初用于法律领域,表示"最终的、不可上诉的",后来引申为日常用语中"专横的、不容反驳的"之意。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中用该词刻画郝薇香小姐(Miss Havisham)专横跋扈的性格,她常以 peremptory 的语气对周围的人发号施令。
  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,凯瑟琳·德·包尔夫人(Lady Catherine de Bourgh)的言行举止常被描述为 peremptory,体现其居高临下的贵族作风。
  • 赫尔曼·梅尔维尔在《白鲸》(Moby-Dick)中使用该词描绘亚哈船长(Captain Ahab)对船员下达命令时不容置疑的态度。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1626 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 78ms · UTC 16:29 · PVG 00:29 · LAX 09:29 · JFK 12:29
♥ Do have faith in what you're doing.