Permitting

释义 Definition

permitting 常见用法有两种：

1. permit 的现在分词/动名词：表示“允许、准许”。
2. （书面/正式）作连接表达：“如果……允许；在……许可/条件允许的情况下”（= if … allows，如 weather permitting “如果天气允许的话”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/pəˈmɪtɪŋ/

例句 Examples

The rules don’t allow smoking, but they are permitting it today.
规定不允许吸烟，但他们今天却允许了。

Weather permitting, we will hold the ceremony outdoors, though we have an indoor backup plan.
如果天气允许，我们将把仪式安排在户外，不过我们也准备了室内备用方案。

词源 Etymology

permit 来自拉丁语 permittere，由 *per-*（“完全地、彻底地”）+ mittere（“送出、放行”）构成，原意有“放行、让其通过”之感，逐渐引申为“准许、许可”。permitting 是其现在分词形式，也常被用作较正式的条件表达（“若条件允许”）。

相关词 Related Words

• Permit
• Permission
• Allow
• Authorize
• Consent
• Grant
• Let
• Enable
• Admit
• Approval

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）
• Moby-Dick（Herman Melville）
• Great Expectations（Charles Dickens）
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）