Pilferer 发音

释义 Definition

pilferer：小偷；顺手牵羊的人，指偷拿小物品或零碎财物的人（常带有“偷得不多但经常偷”的含义）。

发音 Pronunciation

/ˈpɪlfərər/

例句 Examples

He was caught as a pilferer after taking snacks from the office kitchen.
他因从办公室茶水间顺手拿走零食而被当作小偷抓住。

Although he seemed harmless, the pilferer had been stealing small tools from the workshop for months.
尽管他看起来无害，这个顺手牵羊的人已经从车间偷拿小工具好几个月了。

词源 Etymology

pilferer 来自动词 pilfer（小偷小摸、顺手牵羊）加上表示“做……的人”的后缀 -er。pilfer 一般用于描述偷拿小件物品、不易察觉的盗窃行为，因此 pilferer 往往强调“偷偷摸摸拿走零碎东西的人”。

相关词 Related Words

• Thief
• Stealer
• Shoplifter
• Pickpocket
• Burglar
• Kleptomaniac
• Embezzler
• Pilfer

文学作品 Literary Works

• Great Expectations（Charles Dickens）
• Oliver Twist（Charles Dickens）
• Les Misérables（Victor Hugo，英文译本中常见相关用词语境，如 thief/pilfer/pilferer）