ponderable(形容词)指“可衡量的、有重量的”;也可引申为“可认真思考的、值得斟酌的”(较少见,用于强调某事并非虚无缥缈,而是“有分量/可被权衡”的)。
/ˈpɒndərəbəl/
This rock is ponderable; it has real weight.
这块石头是有重量的;它确实有分量。
The committee focused on ponderable evidence rather than rumors and impressions.
委员会把注意力放在可衡量、站得住脚的证据上,而不是谣言和主观印象。
来自拉丁语 ponderāre(“称重、衡量”)与 pondus(“重量”)。因此 ponderable 原义与“能被称重的东西”相关,后来也可用于比喻意义,表示“可以被权衡、可作为依据的”。