Price-conscious

释义 Definition

注重价格的；对价格敏感的：在购买或做决定时，会特别考虑价格是否划算，倾向于选择更便宜或性价比更高的选项。（也常写作 price conscious）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpraɪs ˌkɑːnʃəs/

例句 Examples

I’m price-conscious, so I compare costs before I buy anything.
我很注重价格，所以买任何东西前都会比较费用。

In a weak economy, even loyal customers can become more price-conscious and switch brands for a small discount.
在经济不景气时，即使是忠实顾客也可能变得更在意价格，为了小折扣而更换品牌。

词源 Etymology

由 price（价格） + conscious（有意识的/在意的） 组合而成的复合形容词，字面意思是“对价格有意识的”，引申为“购买时特别在意价格”。Conscious 源自拉丁语 conscius（知道的、意识到的）。

相关词 Related Words

• Budget-minded
• Cost-conscious
• Frugal
• Economical
• Thrifty
• Value-oriented
• Price-sensitive

文学作品用例 Literary Works

• 非虚构写作与商业类作品（常见）：该词更常出现在市场营销、消费者行为、商业报道与管理类书籍中，用来描述“对价格更敏感的消费者群体”。
• 小说中偶见：在当代题材小说里，多用于刻画精打细算、生活压力较大的角色语言或叙述风格（不同版本与译本用词可能有差异）。