Probable Cause

定义 Definition

probable cause（法律用语）指“合理根据/相当理由”：基于可陈述的事实与情境，一个理性的人会认为犯罪可能已经发生，或特定地点/物品中可能存在犯罪证据，从而足以支持警方采取某些行动（常见于申请搜查令、逮捕等）。在不同法域与语境中，具体适用范围与门槛可能略有差异。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈprɑːbəbl kɔːz/

词源 Etymology（简述）

probable 源自拉丁语 probabilis（“可能的、可信的”），与“证明/证实”相关；cause 源自拉丁语 causa（“原因、理由”）。合在一起形成法律中的固定搭配，强调“基于事实的合理理由”，而非纯粹猜测。

例句 Examples

The officer said he had probable cause to arrest the suspect.
警官说他有相当理由逮捕嫌疑人。

The judge ruled that the search violated the Fourth Amendment because the police lacked probable cause and a valid warrant.
法官裁定该搜查违反《第四修正案》，因为警方既缺乏相当理由，也没有有效的搜查令。

相关词 Related Words

• Reasonable Suspicion
• Warrant
• Search
• Seizure
• Arrest
• Affidavit
• Evidence

文学与著名文本中的出现 Notable Works

• 《美国宪法·第四修正案》（U.S. Constitution, Fourth Amendment）：明确使用并确立与搜查、扣押及搜查令相关的“probable cause”标准。
• **Illinois v. Gates (1983)**（美国联邦最高法院判例）：对“probable cause”的判断方法影响深远。
• **Mapp v. Ohio (1961)**（美国联邦最高法院判例）：与非法搜查证据排除规则相关，经常与“probable cause”并论。
• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）：对“probable cause”有经典释义与用法说明。