Property Market

释义 Definition

property market：房地产市场；指房产（住宅、商业地产等）的买卖、租赁及其价格、供需、投资情绪等整体状况与变化。

发音 Pronunciation (IPA)

BrE /ˈprɒpəti ˈmɑːkɪt/; AmE /ˈprɑːpərti ˈmɑːrkɪt/

例句 Examples

The property market is slowing down.
房地产市场正在放缓。

Rising interest rates cooled the property market, pushing buyers to wait and developers to cut prices.
利率上升给房地产市场降温，促使买家观望、开发商下调价格。

词源 Etymology

这是一个由两部分组成的常用经济表达：property（财产、房产）与 market（市场）。property 源自拉丁语 proprietas（所有权、财产），market 源自拉丁语 mercatus（交易、市场）。合在一起强调“围绕房产进行交易与定价的市场体系”。

相关词 Related Words

• Real Estate Market
• Housing Market
• Mortgage
• Interest Rate
• Affordability
• Landlord
• Tenant
• Bubble
• Recession
• Inflation

文学作品 Literary Works

• John Lanchester《Capital》：围绕伦敦街区与房价波动展开，频繁涉及房地产市场与住房财富效应。
• J. G. Ballard《High-Rise》：以高层住宅为舞台，借地产与阶层隐喻描写现代城市生活。
• Tom Wolfe《The Bonfire of the Vanities》：以纽约金融与社会生态为背景，涉及地产、财富与城市权力结构。