Push Ahead

释义 Definition

push ahead：继续向前推进；坚持前行；（在困难或阻力下）加快进度把事情往前推。常用于工作进展、行程或计划推进的语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/pʊʃ əˈhɛd/

例句 Examples

We decided to push ahead with the trip despite the rain.
尽管下雨，我们还是决定继续按计划出发。

After months of delays, the team pushed ahead, secured funding, and launched the project on time.
经历数月的拖延后，团队坚持推进，争取到资金，并按时启动了项目。

词源 Etymology

push 源自中古英语 pushen，有“推动、推挤”的意思；ahead 表示“在前方、向前”。组合成短语后，引申为“不停下、继续往前推进”，常带有“顶着困难也要做下去”的语气。

相关词 Related Words

• Proceed
• Continue
• Persist
• Press On
• Move Forward
• Forge Ahead
• Persevere
• Advance

文学作品 Literary Works

• J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》：人物在艰难旅途中常用“press on / go on”类表达来呈现“继续前行”的意志，与 push ahead 语义高度相近。
• Ernest Hemingway《The Old Man and the Sea》：作品反复强调在困境中“坚持推进、不断向前”的精神内核，常以近义表达呈现与 push ahead 相似的语感与主题。