Quilting

发音 Pronunciation

/ˈkwɪltɪŋ/

释义 Definition

绗缝；将两层或多层布料缝合在一起，中间夹入填充物（如棉花），制成被子或其他织物制品的工艺。也指用这种工艺制成的作品。

例句 Examples

She learned quilting from her grandmother when she was young.
她小时候跟祖母学会了绗缝。

The community center hosts a weekly quilting circle where experienced artisans share traditional patterns and techniques with beginners.
社区中心每周举办一次绗缝小组聚会，经验丰富的手艺人与初学者分享传统图案和技法。

词源 Etymology

quilting 源自古法语 cuilte，再往前追溯至拉丁语 culcita，意为"垫子、褥子"。中世纪时期，绗缝技术在欧洲广泛用于制作铠甲内衬和床上用品。英语中 quilt 一词约在13世纪出现，quilting 作为动名词形式，既指绗缝的过程，也指这门手艺本身。这项工艺后来随欧洲移民传入北美，成为美国民间文化的重要组成部分。

文学作品 Literary References

艾丽丝·沃克（Alice Walker）的小说《紫色》（The Color Purple）中多次出现绗缝的意象，象征女性之间的联结与创造力。
惠特尼·奥托（Whitney Otto）的《如何制作美国被子》（How to Make an American Quilt）以绗缝为核心隐喻，讲述一群女性的人生故事，展现了这门手艺所承载的记忆与情感。
在美国民间文学传统中，quilting bee（绗缝聚会）常作为社区生活的象征出现在众多短篇小说和诗歌中。