RAMBLERS

定义 Definition

ramblers 是 rambler 的复数，常见含义有两种：

1. 漫步者；爱徒步/闲逛的人（尤指在乡间散步或远足的人）
2. 爱东拉西扯的人；话多而离题的讲话者（较口语/略带贬义）
   （另：在园艺中 ramblers 也可指“蔓生攀援玫瑰”等植物类型。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈræmblərz/

例句 Examples

We met a few ramblers on the hill.
我们在山上遇到几个徒步的人。

In the quiet countryside, ramblers followed the winding path, stopping to watch birds and talk about the changing light.
在宁静的乡间，徒步者沿着蜿蜒的小路前行，时而停下来看鸟，也聊着光线的变化。

词源 Etymology

rambler 来自动词 ramble（漫步、闲逛、漫谈），其词根与“到处走动、无固定路线”相关，后来既可指“爱到处走的人”，也可引申为“说话不按主题、东扯西扯的人”。

相关词 Related Words

• Hikers
• Walkers
• Wanderers
• Strollers
• Trekkers
• Rambling
• Meander

文学作品 Literary Works

• William Wordsworth 等浪漫主义诗歌中常出现与 ramble / rambler 相近的“漫游、行走、乡野散步”表达（如描写在湖区漫步的诗作）。
• Jane Austen 的小说中也可见 ramble 用于描写人物“在庄园/乡间散步”的场景（与 ramblers 的“散步者”语义同源）。