“Rate coding”常指费率编码/定价编码:把服务、产品或项目按既定规则分配到某个费率代码(rate code),以便进行计费、结算、统计或报表(在医疗保险、酒店/电信计费、公共事业收费等领域较常见)。不同场景下也可能指“对费率进行编码/标注”的过程。
/reɪt ˈkoʊdɪŋ/
The clerk used rate coding to choose the correct price.
职员用费率编码来选择正确的价格。
Accurate rate coding helps prevent billing errors and ensures customers are charged consistently across locations.
准确的费率编码有助于减少计费错误,并确保不同地点对客户的收费一致。
由 rate(费率、收费标准) + coding(编码、归类) 组合而成。这里的 coding 指“按规则分配代码/类别”,常见于行政管理与信息系统(如计费系统、医疗结算系统)中的术语用法。
该词更常见于行业/技术文献而非小说诗歌等文学作品中,例如: