V2EX  ›  英汉词典

Reconnection

释义 Definition

“Reconnection” 指“重新连接;恢复联系;(关系、网络、情感等)重新建立连接或联系”。常见于人际关系、通信网络、心理疗愈等语境。

发音 Pronunciation

/ˌriːkəˈnekʃən/

例句 Examples

After the storm, the internet reconnection took only a few minutes.
暴风雨过后,网络重新连接只用了几分钟。

Her letter led to a quiet reconnection with her estranged brother, changing the family’s future.
她的一封信让她与疏远的哥哥悄然恢复了联系,并改变了这个家庭的未来。

词源 Etymology

“Reconnection” 由前缀 **re-**(再、重新)+ connection(连接、联系)构成;而 connection 源自拉丁语 connectere,意为“连接在一起”。因此 reconnection 的核心含义就是“再次把断开的东西接回去”,既可指物理/技术层面,也可指人际/情感层面。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **E. M. Forster《霍华德庄园》(Howards End)**(常见主题:人与人之间“Only connect”的连接与重新建立联系)
  • **Jane Austen《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)**(人物关系的误解—疏离—再理解,常涉及“恢复联系/重新建立关系”的表达)
  • **Charles Dickens《远大前程》(Great Expectations)**(人物在命运变迁中与旧人旧事的断裂与再相连,相关表达常出现于叙述语境中)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   936 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 19:51 · PVG 03:51 · LAX 11:51 · JFK 14:51
♥ Do have faith in what you're doing.