V2EX  ›  英汉词典

Reissue

释义 Definition

reissue 作为动词,意为"重新发行、再版";作为名词,意为"重新发行的版本、再版物"。通常用于书籍、唱片、邮票、货币等的再次发行。

发音 Pronunciation

/ˌriːˈɪʃuː/

例句 Examples

The publisher decided to reissue the novel with a new cover design.
出版社决定以新的封面设计重新发行这部小说。

After the band gained popularity, the record label reissued their debut album as a deluxe edition with bonus tracks and remastered audio.
乐队走红后,唱片公司以豪华版的形式重新发行了他们的首张专辑,附带额外曲目和重新混音的音频。

词源 Etymology

由前缀 re-(再次)和 issue(发行、发出)组合而成。issue 源自古法语 issir,意为"出去、流出",最终来自拉丁语 exire(走出)。reissue 最早在17世纪开始使用,最初多用于法律和金融领域,指重新签发文件或货币,后来逐渐扩展到出版和音乐行业。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 许多经典文学作品都经历过 reissue,例如乔治·奥威尔的《1984》和《动物农场》在不同年代被多次再版,每次 reissue 都附有新的序言或评注。
  • 弗·斯科特·菲茨杰拉德的 The Great Gatsby 在初版销量不佳后,于作者去世后多次 reissue,最终成为美国文学经典。
  • 托尔金的 The Lord of the Rings 三部曲在1960年代经历了著名的 reissue,纠正了早期未经授权的美国版本,这次再版帮助该书在全球范围内获得了更广泛的读者。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1301 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 17:27 · PVG 01:27 · LAX 10:27 · JFK 13:27
♥ Do have faith in what you're doing.