形容词,表示"可以重新印刷的;可再版的"。指某物(通常是书籍、文章、图片等出版物)可以被再次印刷或复制出版。
/ˌriːˈprɪntəbl/
This classic novel is reprintable with permission from the author's estate.
这部经典小说在获得作者遗产管理方的许可后可以再版。
Due to the expiration of the copyright, many early 20th-century works are now reprintable without any legal restrictions, making them accessible to a wider audience.
由于版权到期,许多20世纪早期的作品现在可以不受任何法律限制地重新印刷,使更广泛的读者能够接触到这些作品。
该词由前缀 re-(意为"再次")、词根 print(意为"印刷")和后缀 -able(意为"可以……的")组合而成。print 源自古法语 preinte,意为"压印、印刷",最终可追溯至拉丁语 premere("按压")。整个词的构成体现了英语中常见的"前缀 + 动词 + 后缀"的派生构词法,表达"可以再次印刷"的含义。
由于 reprintable 是一个功能性的形容词,它更常见于出版行业和版权法律文献中,而非文学作品本身。在出版业相关著作中,如约翰·P·德斯奥尔(John P. Dessauer)的《Book Publishing: A Basic Introduction》中,该词常用于讨论书籍的再版权利与出版流程。此外,在涉及版权法讨论的学术文章和法律文本中也经常出现,用来描述作品在版权许可范围内可被重新印刷的状态。