V2EX  ›  英汉词典

Rucola

释义 Definition

rucola(也拼作 arugula)指一种可食用的绿叶蔬菜,中文常称芝麻菜/火箭菜,味道略辛辣、带胡椒香,常用于沙拉、披萨或意面点缀。(该词在英美语境中更常见拼写为 arugula。)

发音 Pronunciation

/əˈruːɡjʊlə/

例句 Examples

I added rucola to the salad for a peppery taste.
我在沙拉里加了芝麻菜,让味道更辛香。

The pizza was topped with prosciutto, shaved parmesan, and a handful of fresh rucola after baking.
披萨出炉后铺上意式火腿、刨片帕玛森奶酪,并撒上一把新鲜芝麻菜。

词源 Etymology

rucola常见于英式或欧陆饮食语境,来源与意大利语中指“芝麻菜/火箭菜”的词形有关;而英美更常用的 arugula 则来自意大利语方言形式,并在英语中固定为沙拉菜名。总体上都是指同一种植物(常见为 Eruca sativa)。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Oxford Companion to Food(Alan Davidson):在蔬菜与西方饮食词条中讨论到芝麻菜(常以 rocket/arugula 等名出现)。
  • Larousse Gastronomique:经典法语美食百科,涉及芝麻菜在欧洲料理中的用法(多以“rocket”等对应名称出现)。
  • Plenty(Yotam Ottolenghi):多道蔬菜料理与沙拉配方中常用到芝麻菜(书中多见 arugula/rocket 等写法)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2818 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:09 · PVG 23:09 · LAX 07:09 · JFK 10:09
♥ Do have faith in what you're doing.