Sacrilegious

释义 Definition

形容词，意为"亵渎的，冒犯神圣的"。指对被视为神圣的事物表现出不敬或侮辱的态度或行为。

发音 Pronunciation

/ˌsækrɪˈlɪdʒəs/

例句 Examples

It would be sacrilegious to demolish such a beautiful old church.
拆毁这样一座美丽的古老教堂是一种亵渎行为。

In the eyes of the traditionalists, altering the original recipe was considered sacrilegious, as it had been passed down through generations as a symbol of their cultural heritage.
在传统主义者看来，改动原始配方被视为一种亵渎，因为这个配方世代相传，已成为他们文化遗产的象征。

词源 Etymology

源自拉丁语 sacrilegium，由 sacri（神圣的）和 legere（拿取、偷窃）组成，原意是"偷窃圣物"。在古罗马时代，这个词专指盗窃神庙中的祭品或圣物的行为。后来词义扩展，泛指一切对神圣事物的亵渎和不敬。值得注意的是，这个词的拼写常被误写为 "sacreligious"（受 religious 影响），但正确拼写中间是 **-ri-le-**，而非 **-re-li-**。

文学作品引用 Literary References

在陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》中，伊万的"宗教大法官"章节深入探讨了何为对信仰的亵渎，角色们围绕 sacrilegious 的行为与思想展开了激烈的哲学辩论。
在纳撒尼尔·霍桑的《红字》中，丁梅斯代尔牧师隐瞒罪行继续布道的行为，被视为一种 sacrilegious 的伪善。
在丹·布朗的《达·芬奇密码》中，主角对传统宗教叙事的质疑被保守派人士斥为 sacrilegious。