V2EX  ›  英汉词典

Sanitized

定义 Definition

动词 sanitize 的过去式和过去分词形式,意为"消毒;净化;使卫生"。也常引申为"删除敏感或不当内容,使之变得无害或可接受"。

发音 Pronunciation

/ˈsæn.ɪ.taɪzd/

例句 Examples

Please make sure the kitchen surfaces are sanitized before cooking.
请确保厨房台面在烹饪前已经消毒。

The government released a sanitized version of the report, with all classified information removed.
政府发布了一份经过净化处理的报告版本,所有机密信息均已删除。

词源 Etymology

源自拉丁语 sanitas,意为"健康",由 sanus(健康的)派生而来。19世纪英语中形成动词 sanitize,最初用于公共卫生领域,指对物品或环境进行消毒处理。后来词义扩展,也用于描述对文本、信息等进行"净化"或"脱敏"处理,去除其中不宜公开或令人不适的内容。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 乔治·奥威尔的《1984》中,"真理部"的工作本质上就是对历史记录进行 sanitize,删改不符合党的叙事的内容,体现了该词在信息操控语境中的深层含义。
  • 诺姆·乔姆斯基在《制造共识》(Manufacturing Consent)中多次使用 sanitized 来批评主流媒体对战争报道的净化处理,掩盖暴力的真实面貌。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   891 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 19:47 · PVG 03:47 · LAX 12:47 · JFK 15:47
♥ Do have faith in what you're doing.