Sarangi

定义 Definition

sarangi（名词）：萨朗吉/萨兰吉，一种南亚（尤其是印度北部、巴基斯坦）常见的弓弦乐器，音色接近人声，常用于印度斯坦古典音乐、声乐伴奏与民间音乐。（另有少见的地区变体与拼写差异。）

例句 Examples

I heard a sarangi solo at the festival.
我在音乐节上听到了一段萨朗吉独奏。

The singer’s melody was closely followed by the sarangi, whose warm tone made the performance feel almost like another voice on stage.
歌手的旋律被萨朗吉紧密跟随，它温暖的音色让整场演出仿佛舞台上多了一位“人声”。

发音 Pronunciation

/səˈrɑːŋɡi/

词源 Etymology

“sarangi”源自南亚语言的音译名称，通常与印度斯坦音乐传统相关。其词形在英语中主要作为外来词保留，用来指称这种特定乐器（而非用英语本土词汇直译）。

相关词 Related Words

• Sitar
• Tabla
• Tanpura
• Raga
• Hindustani
• Fiddle

文学作品 Literary Works

• Music in India: The Classical Traditions（Bonnie C. Wade）
• The Music of India（Reginald Massey）
• The Garland Encyclopedia of World Music, Volume 5: South Asia（多作者参考著作）