“schnapps” 指一种烈性蒸馏酒的统称,常见于德语系国家;在英语语境中也常指带甜味或果味的利口型烈酒(不同地区/品牌风格差异较大)。
/ʃnæps/
I had a small glass of schnapps after dinner.
我晚饭后喝了一小杯杜松子烈酒(或“烈酒”)。
In the mountain village, homemade schnapps was offered to guests as a sign of hospitality.
在那个山村里,人们会用自酿的烈酒招待客人,以示好客。
该词来自德语 Schnaps,原意与“猛然一口/一饮而尽”的概念相关,后来固定指烈性蒸馏酒;英语直接借用其拼写与含义。