school zone：学校区域；（尤指）学校周边设有特别交通规则的路段（如限速、禁止鸣笛、上下学时段加强管制等）。
/ˈskuːl ˌzoʊn/
Drivers must slow down in the school zone.
司机在学校区域必须减速。
Because children may cross unexpectedly, the city installed flashing signs to enforce lower speeds in the school zone during mornings and afternoons.
由于孩子可能会突然横穿马路，市政府安装了闪烁标志，在早晚时段对学校区域实施更低限速。
school（学校）+ zone（区域/地带）的组合词。该表达在现代城市交通管理语境中常见，用于指代围绕学校设置的“特殊管理区域”，强调安全与减速通行。
在文学作品中，school zone更常见于当代纪实写作、新闻报道与现代小说的城市生活描写中；相较之下，经典文学里更常出现表达相近的说法，如 near the school（在学校附近）、by the school gates（在校门旁）等，用于呈现校园周边的日常场景与人群流动。
Select Language