Scope 3

Definition / 释义

Scope 3 指“范围三（第三范围）温室气体排放”：企业在其价值链上下游产生、但不由企业直接拥有或控制的间接排放，例如采购的原材料、运输与配送、员工差旅、产品使用阶段与报废处理等。（常与 Scope 1、Scope 2 并列，用于碳核算与披露。）

Pronunciation / 发音

/ skoʊp θriː /

Examples / 例句

Our company is calculating Scope 3 emissions this year.
我们公司今年在核算范围三（Scope 3）排放。

Because most of our climate impact comes from suppliers and product use, we set targets to reduce Scope 3 emissions across the entire value chain.
由于我们的主要气候影响来自供应商和产品使用阶段，我们制定了覆盖整个价值链的目标来减少范围三（Scope 3）排放。

Etymology / 词源

scope 原意为“范围、界限”，来自希腊语 skopos（“目标、注视之处”）经由拉丁语与法语演变而来；“Scope 3”中的数字 3 来自温室气体核算体系（尤其是 GHG Protocol）对排放来源的分组编号：Scope 1（直接排放）、Scope 2（购入能源的间接排放）、Scope 3（价值链其他间接排放）。

Related Words / 相关词

• Scope 1
• Scope 2
• Value Chain
• Carbon Footprint
• Emissions
• Decarbonization
• Lifecycle
• Supplier

Literary Works / 文学与著作例证

• Greenhouse Gas Protocol: Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard（2011，WRI/WBCSD）：系统定义并细分 Scope 3 类别，是该术语最权威、最常引用的来源之一。
• CDP Climate Change Questionnaire / Guidance（历年更新，CDP）：企业碳披露中频繁使用 “Scope 3 emissions”。
• IPCC（政府间气候变化专门委员会）相关报告与行业方法学文件（多处讨论价值链排放核算时使用 Scope 3 概念与表述）。