Self-criticism(名词)指对自己的行为、想法或表现进行批评和反思的行为。中文常译为"自我批评"或"自省"。
/ˌsɛlf ˈkrɪtɪˌsɪzəm/
Self-criticism can help us grow, but too much of it may hurt our confidence.
自我批评可以帮助我们成长,但过度的自我批评可能会伤害我们的自信。
Throughout her career, the artist practiced rigorous self-criticism, constantly refining her technique and discarding work that failed to meet her evolving standards.
在整个职业生涯中,这位艺术家始终严格地进行自我批评,不断改进技巧,丢弃那些未达到她不断提高的标准的作品。
Self-criticism 由 self(自我)和 criticism(批评)两部分组成。Criticism 源自希腊语 kritikos,意为"有判断力的",其词根 krinein 意为"判断、分辨"。该复合词在17世纪开始出现于英语中,最初用于哲学和宗教语境中的自我省察。20世纪,这个词在政治语境中也获得了特殊含义,尤其在马克思主义传统中,"自我批评"(self-criticism)被视为一种重要的思想改造和组织纪律手段。