Sentimentalize

释义 Definition

动词（verb）：使感情化；对……抱有不切实际的温情或浪漫化的看法；过分感伤地对待或描述某事物。

当某人 sentimentalize 某件事时，他们倾向于忽略现实中不好的一面，只用美化、多愁善感的方式去看待或表达。

发音 Pronunciation

/ˌsɛntɪˈmɛntəlaɪz/

词源 Etymology

源自英语形容词 sentimental（多愁善感的），加上动词后缀 -ize（表示"使成为"）。sentimental 本身来自拉丁语 sentīre（感觉、感知），经由法语 sentiment（情感）演变而来。该词在18世纪末开始被广泛使用，常带有贬义，暗示一种过度的、不真实的情感表达。

例句 Examples

Don't sentimentalize the past — it wasn't as perfect as you remember.
不要把过去感伤化——它并没有你记忆中那么完美。

The film tends to sentimentalize poverty, portraying it as a quaint backdrop for heartwarming stories rather than addressing its harsh realities.
这部电影倾向于将贫困浪漫化，把它描绘成温馨故事的质朴背景，而非正视其残酷的现实。

文学作品引用 Literary References

查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）的作品常被评论家认为有 sentimentalize 社会问题的倾向，例如在《雾都孤儿》（Oliver Twist）中对孤儿生活的描写。
奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）在《雷丁监狱之歌》（The Ballad of Reading Gaol）中曾写道："A sentimentalist is simply one who wants to have the luxury of an emotion without paying for it."（多愁善感的人只不过想享受情感的奢侈而不愿为之付出代价。）这句话深刻揭示了 sentimentalize 一词的核心含义。
美国文学评论中，马克·吐温（Mark Twain）以反对 sentimentalizing 著称，他曾批评同时代作家对南方生活的过度美化。