V2EX  ›  英汉词典

Shape-shifting

释义 Definition

shape-shifting(形容词/名词,常作定语)指“变形、变身、改变外形”,尤其用于神话、奇幻作品中描述生物或人物能在不同形态之间转换;在现代语境中也可比喻“灵活变换身份/风格以适应环境”。(另有相关名词 shapeshifter 指“变形者”。)

发音 Pronunciation

/ˈʃeɪp ˌʃɪftɪŋ/

例句 Examples

The fox is famous for shape-shifting in many legends.
狐狸在许多传说中以会变形而闻名。

In the novel, shape-shifting becomes a metaphor for survival, as the protagonist constantly remakes herself to fit shifting social rules.
在小说里,“变形”成了生存的隐喻:主人公不断重塑自己,以适应不断变化的社会规则。

词源 Etymology

shape(形状)+ shift(转变、变换)构成,字面意思是“把形状换掉”。该表达在英语中常见于民间传说与奇幻文学,用来描述超自然的“变身”能力;后来也被扩展为对风格、角色或身份“可塑性”的比喻说法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Beowulf》(《贝奥武夫》):作品所处的日耳曼传说传统中常见“变形”母题(虽不一定直接使用现代拼写的 shape-shifting,但相关叙事传统影响深远)。
  • 《Dracula》(《德古拉》, Bram Stoker):吸血鬼在民间传说与哥特文学中常与变形能力相关,现代讨论中常用 shape-shifting 概括这类特征。
  • 《Harry Potter》系列(J. K. Rowling):如阿尼马格斯(Animagus)等设定常被读者与评论以 shape-shifting 概括其“变身”能力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5591 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 03:27 · PVG 11:27 · LAX 20:27 · JFK 23:27
♥ Do have faith in what you're doing.