Sidechain(常作 side-chain / sidechain)主要指:
1)(化学/生物化学)侧链:连接在主链(骨架)上的原子或基团(如氨基酸的 R 基团)。
2)(音乐制作)侧链压缩:一种动态处理方法,用一个信号去触发/控制另一个信号的压缩(常见于“鼓一响、贝斯就让位”的“抽吸感”)。
(语境不同含义不同,以上为最常见两类。)
/ˈsaɪd.tʃeɪn/
The sidechain determines many properties of an amino acid.
侧链决定了氨基酸的许多性质。
In the mix, I used sidechain compression so the kick would cut through without raising its volume.
在混音里,我用了侧链压缩,让底鼓在不提高音量的情况下也能更突出。
由 side(旁边的)+ chain(链)构成的复合词,字面意思是“旁边的链”。在化学中指从“主链”分出来的支链结构;在音乐制作中则借用“旁路/外部控制链路”的概念,指用另一条信号链来控制动态处理器的工作。