太空碎片(空间碎片):指在地球轨道或外层空间中漂浮的、不再运作的人造物体残骸,如报废卫星、火箭碎片、碰撞产生的碎片等;可能对航天器和宇航员造成危险。(也常称 space junk)
/ˌspeɪs ˈdɛbrɪ/
Space debris can damage satellites and spacecraft.
太空碎片可能会损坏卫星和航天器。
As more companies launch constellations of satellites, tracking and reducing space debris has become a global safety priority.
随着更多公司发射卫星星座,追踪并减少太空碎片已成为全球性的安全优先事项。
space 意为“太空/空间”,源自拉丁语 spatium(空间、距离);debris 意为“碎片、残骸”,源自法语 débris(散落的残骸),与“破碎、崩塌”相关。两者组合成 space debris,用于描述“太空中的人造残骸”,在航天活动增多后成为常见术语。