V2EX  ›  英汉词典

Spendthrift

定义 Definition

spendthrift(名词/形容词)指挥霍无度的人,花钱大手大脚、不懂节制的人。作形容词时,形容浪费的、奢侈的。

发音 Pronunciation

/ˈspɛndˌθrɪft/

例句 Examples

He was a spendthrift who could never save a single dollar.
他是个挥霍无度的人,一块钱都存不下来。

Despite earning a generous salary, her spendthrift habits left her in constant debt, unable to afford even the most basic necessities by the end of each month.
尽管她薪水丰厚,但挥霍无度的习惯让她负债累累,每到月底连最基本的生活必需品都买不起。

词源 Etymology

这个词由 spend(花费)和 thrift(节俭、积蓄)组合而成,字面意思是"花光积蓄的人"。thrift 在古英语中源自古诺尔斯语 þrift,意为"繁荣、积蓄"。该词最早出现于16世纪,用来形容那些把辛苦积攒的财富挥霍殆尽的人。值得注意的是,thrift 本身表示节俭,而 spendthrift 却表示相反的意思——把节俭积攒下来的东西统统花掉。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 莎士比亚在《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)中用 spendthrift 来形容巴萨尼奥的挥金如土,夏洛克称他为"the prodigal"和"spendthrift"。
  • 查尔斯·狄更斯在《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)中多次描绘了挥霍者的形象,米考伯先生便是典型的 spendthrift,总是入不敷出。
  • 理查德·谢里丹的喜剧《造谣学校》(The School for Scandal)中,角色查尔斯·萨菲斯就是一个典型的 spendthrift,整部戏围绕他的挥霍与改过展开。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   897 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 67ms · UTC 19:59 · PVG 03:59 · LAX 12:59 · JFK 15:59
♥ Do have faith in what you're doing.