Statement of financial position(财务状况表)是反映某一特定日期(通常为期末)企业资产、负债与所有者权益构成的财务报表,用来展示企业“有什么(资产)”“欠什么(负债)”以及“净值多少(权益)”。在许多语境中,它相当于 balance sheet(资产负债表),但在国际财务报告准则(IFRS)框架下更常用这一表述。
/ˈsteɪtmənt əv faɪˈnænʃəl pəˈzɪʃən/
The statement of financial position shows our assets and liabilities at year-end.
财务状况表显示了我们在年末的资产和负债。
After revaluing property, the company updated its statement of financial position to reflect a higher equity balance.
在对不动产重新估值后,公司更新了财务状况表,以反映更高的权益余额。
该术语由 statement(报表/陈述)+ financial(财务的)+ position(状况/位置)组成,直译为“财务状况的报表”。在会计准则表述上,IFRS 更强调“在某一时点的财务状况(position)”,因此常用 statement of financial position 来指代传统上称为 balance sheet 的报表名称。