V2EX  ›  英汉词典

Store Policy

定义 Definition

store policy:商店(或零售商)的规定/政策,指关于退换货、退款、价格匹配、会员权益、隐私、营业规则等方面的官方规则说明。(也常说 shop policyreturn policy;在不同语境下可特指其中某一类政策。)

发音 Pronunciation (IPA)

/stɔːr ˈpɑːləsi/(美)
/stɔː ˈpɒlɪsi/(英)

例句 Examples

The store policy says you can return items within 30 days.
商店政策规定你可以在30天内退货。

Because of the store policy on hygiene products, refunds are only offered for unopened items with a receipt.
由于商店对卫生用品的规定,只有未拆封且持有收据的商品才可退款。

词源 Etymology

store 源自古法语 estore(储备、存货),与“储存、库存”相关;policy 源自希腊语 polis(城邦)引申为“公共事务的管理方式”,后在英语中发展为“政策、方针、规定”。合起来 store policy 就是“商店制定并公布的规则/方针”。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

  • 商业与消费文化类非虚构作品(如关于零售业、消费社会、服务业规则的写作)中常见该短语,用于讨论“退换货制度”“顾客权利与商家规则”等议题。
  • 当代现实主义小说与职场题材作品中也常以零售场景出现(例如人物争执退货、店员引用规定时会说 store policy),但作为固定搭配多为日常用语,较少作为具有文学意象的核心词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5712 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 01:54 · PVG 09:54 · LAX 18:54 · JFK 21:54
♥ Do have faith in what you're doing.