Sweetmeat

定义 Definition

sweetmeat /ˈswiːtmiːt/ n.

蜜饯；糖果；甜食。指用糖腌制或裹糖的水果、坚果等甜点，也泛指各种糖果和甜食。

发音 Pronunciation

/ˈswiːtmiːt/

例句 Examples

I bought a box of sweetmeats from the old candy shop.
我从那家老糖果店买了一盒蜜饯。

The banquet table was laden with platters of sweetmeats, candied fruits, and honeyed pastries that delighted every guest.
宴会桌上摆满了一盘盘蜜饯、糖渍水果和蜂蜜糕点，令每位宾客都赞不绝口。

词源 Etymology

sweetmeat 由 sweet（甜的）和 meat（食物）两部分组成。在古英语和中古英语中，meat 并非专指肉类，而是泛指"食物"。因此 sweetmeat 的字面意思是"甜的食物"，即甜食、蜜饯。这个词自中世纪以来便用来指代各种糖果和蜜饯，是英语中保留了 meat 古义的少数词汇之一。

文学作品引用 Literary References

威廉·莎士比亚在《罗密欧与朱丽叶》中使用了 sweetmeats 一词来描绘宴会上的甜食。
查尔斯·狄更斯在《远大前程》（Great Expectations）中多次提及 sweetmeats，用以渲染维多利亚时代的生活细节。
在《一千零一夜》（The Arabian Nights）的英文译本中，sweetmeats 频繁出现，描绘东方宫廷中的精致甜点。