(美式常用)开关面板/开关盖板:安装在墙面上,用来覆盖电灯开关的安装孔与电气部件的板(多为塑料或金属),兼具保护与美观作用。(也常泛指墙上的面板盖,如插座面板等)
/ˈswɪtʃˌpleɪt/
Please wipe the switchplate; it’s dusty.
请把开关面板擦一擦,上面有灰。
After painting the room, she replaced the old switchplate with a stainless-steel one to match the modern style.
房间刷完漆后,她把旧的开关面板换成不锈钢的,以搭配现代风格。
由 switch(开关)+ plate(板、片)组合而成的复合词,字面意思是“开关的板”。在家装与电工语境中,指覆盖开关安装位置的外部盖板。
该词更常见于家装指南、电工教材、建筑规范与产品说明书等技术类文本中;在传统经典文学里作为关键词出现的频率较低。