Ta-ta

释义 Definition

（英式口语，非正式）再见；拜拜。常用于轻松、随意的告别场景。
（也可作专有名词：如 Tata 作为姓氏或品牌名等，此处主要讲口语告别用法。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtɑːˈtɑː/

例句 Examples

Ta-ta! See you tomorrow.
拜拜！明天见。

I’ll have to dash now—ta-ta, and thanks again for all your help.
我得先走了——拜拜，也再次谢谢你的帮忙。

词源 Etymology

“ta-ta” 属于英语里常见的叠音告别语（类似 “bye-bye”），多被认为源于口语/儿童语的简化表达，后来在英式英语中固定为一种轻快的“再见”说法，语气通常比较随意、亲昵或带点俏皮。

相关词 Related Words

• Goodbye
• Bye
• Bye-bye
• See you
• Farewell
• Cheerio

文学作品中的用例 Notable Literary Works

“ta-ta”更常见于英式对话体写作（小说对白、戏剧台词）与通俗文学中，作为人物随口告别用语；在以英式口语见长的作品与作者中较常见，例如：

• P. G. Wodehouse（伍德豪斯）部分作品的对话（如 Jeeves 系列）
• Agatha Christie（阿加莎·克里斯蒂）部分侦探小说的英式人物对白
• Roald Dahl（罗尔德·达尔）部分儿童文学作品的口语化对白