tax identification number：税务识别号/纳税人识别号（TIN）。由政府税务机关分配，用于识别纳税人身份、申报纳税、开具税务文件、办理与税务相关的业务。（不同国家/地区名称与格式不同，例如美国常见有 SSN、EIN、ITIN 等。）
/tæks aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən ˈnʌmbər/
Please enter your tax identification number on the form.
请在表格上填写你的纳税人识别号。
The bank requested her tax identification number to comply with international reporting rules and verify her account details.
银行要求她提供纳税人识别号，以遵守国际申报规定并核实账户信息。
该短语由 tax（税）+ identification（身份识别）+ number（号码） 组成，属于行政与金融语境中的规范表达，用来强调“用于税务目的的身份号码”。在不同法域中，它常被视为一个上位概念，具体实现可能是社会安全号码、雇主识别号等。
该短语主要用于法律、税务表格、金融合规文件与政府公文体裁中，较少作为文学作品中的固定用语出现；在涉及官僚制度、身份与国家管理主题的纪实作品或现实主义小说中，可能以“税号/识别号”等形式作为细节出现。
Select Language