技术制图;工程制图:用标准化的线型、比例、符号与标注,把物体的形状、尺寸、公差、材料或装配关系等信息准确表达出来,便于制造、施工与检验。(也常指这类图纸本身。)
/ˈtɛknɪkəl ˈdrɔːɪŋ/
Technical drawing helps workers build parts accurately.
技术制图能帮助工人准确地加工零件。
The technical drawing specifies tolerances, materials, and assembly details for the entire machine.
这张工程图纸标明了整台机器的公差、材料以及装配细节。
technical 来自希腊语 technē(技艺、工艺),经拉丁语与法语进入英语,含“技术性的、专业的”。drawing 源自古英语 dragan(拉、拖、牵引),后来引申为“拉线作画/绘图”。合起来 technical drawing 就是“以技术规范绘制的图”。