The Tempest:莎士比亚的戏剧《暴风雨》(约1611年),常译作《暴风雨》。故事围绕魔法师普洛斯彼罗(Prospero)、一场海难、复仇与宽恕展开。
(字面上也可指“暴风雨/风暴”,但作为专有名词时多指这部作品。)
/ðə ˈtɛmpɪst/
I’m reading The Tempest for my English class.
我正在为英语课阅读《暴风雨》。
In The Tempest, Prospero’s decision to forgive becomes the play’s emotional turning point.
在《暴风雨》中,普洛斯彼罗选择宽恕成为全剧的情感转折点。
tempest(风暴、暴风雨)源自拉丁语 tempestas(天气、风暴、时节),经古法语进入英语;加上定冠词 the 后常作为作品标题专名使用,即《暴风雨》。