“tiering” 指“分层;分级;按层级进行划分/定价/管理”的做法,常见于产品方案(如不同会员等级)、价格体系、服务水平或数据存储等场景。(也可指“把……分成层级”的动作或过程。)
/ˈtɪərɪŋ/
We use tiering to offer basic and premium plans.
我们用分级方案来提供基础版和高级版套餐。
The company introduced tiering based on usage, which improved fairness but also made the pricing harder to understand.
公司按使用量实行分级定价,提高了公平性,但也让价格更难理解。
来自名词 tier(层;等级),其来源可追溯到古法语 tiere(“排、列”之意)。在现代英语中,tier 常用于表示“层级结构”,加上 -ing 构成 tiering,强调“进行分层/分级的过程或机制”。