torsion test:扭转试验。一种材料/零件力学测试方法,通过对试样施加扭矩(扭转力)使其发生剪切变形,测量其抗扭强度、剪切模量(刚性模量)、屈服与破坏特性等参数。(在材料工程、机械设计、质量检测中很常见。)
/ˈtɔːrʃən tɛst/
The lab ran a torsion test on the steel rod.
实验室对这根钢棒进行了扭转试验。
After heat treatment, the alloy’s performance was evaluated by a torsion test to determine its shear yield behavior and fracture mode.
热处理后,通过扭转试验评估该合金的性能,以确定其剪切屈服行为和断裂模式。
torsion 来自拉丁语 torquere(“扭转、拧”),与 torque(扭矩)同源;test 源自拉丁语 testum(“试验、检验”相关含义演变而来)。合起来 torsion test 字面即“扭转的测试/检验”,在工程语境中特指用扭矩加载来测材料抗扭性能的标准试验。