Towrope

释义 Definition

towrope 是一个名词，指用于拖拽车辆、船只或其他重物的粗绳或缆绳，即"拖绳"或"牵引绳"。

发音 Pronunciation

/ˈtoʊˌroʊp/

例句 Examples

The driver attached a towrope to the broken-down car and pulled it to the nearest garage.
司机把一根拖绳系在抛锚的汽车上，把它拖到了最近的修车厂。

After the engine failed in the middle of the lake, we had no choice but to signal a passing boat, which threw us a towrope and towed us safely back to shore.
在湖中央发动机熄火后，我们别无选择，只好向路过的船只发信号，对方抛来一根拖绳，把我们安全地拖回了岸边。

词源 Etymology

towrope 由两个英语词组合而成：tow（拖、拽）和 rope（绳子）。tow 源自古英语 togian，意为"拉、拖拽"，与日耳曼语系中的拖曳类词汇同源。rope 则来自古英语 rāp，指粗绳或缆索。这个复合词最早出现于18世纪左右，直接描述了其用途——用来拖拽的绳子。

文学作品引用 Literary References

赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》（Moerta-Dick）中多次出现与拖绳、缆绳相关的航海用语，towrope 作为捕鲸作业中的重要工具被提及。
杰克·伦敦的航海小说《海狼》（The Sea-Wolf）中也涉及拖绳在海上救援和船只拖拽场景中的使用。
帕特里克·奥布莱恩的"奥布里-马图林"系列航海小说（如 Master and Commander）中，towrope 频繁出现于舰船作战与航行的描写中。